Чат

« архив

avatar
но с ФФ браузър, но съм пробвал и с вградения
avatar
Имаш ЛС
avatar
vikman ако искаш съвет , то трябва да изложиш подробности за проблема
avatar
а не с 2 думи - "не мога да тегля", и хората след теб да гадаят като при врачка
avatar
затова писах че е типично по нашенски
avatar
Относно The Affair S04 - добре де, до Е08 бяха за WEB-DEFLATE, сега за Е09 и Е10 са за HDTV. И какво да правим тогава.
avatar
пишеш оплакване до групата DEFLATE, че не са пуснали 9 и 10
avatar
Добре Джей Джей Ди. Благодаря за бързия отговор. Само,че на кого да пиша - на тези от групата торенти, на тези от групата субтитри, или и на едните и другите.
avatar
Нищо не ти пречи - на всички. Аз не открих на дефа за 9 и 10
avatar
Здравейте, случайно попаднах на вашия сайт от сериала Sharp Objects, доста ми харесаха субтитрите, искам да попитам може ли да превеждате 3 сезон на сериала Preacher доста хора го следим, а никой не иска да го превежда след 2 епизод на 3 сезон... Sad Много ще сме ви благодарни.
avatar
Преводите не се правят по зрителски интерес, а по интерес на преводачите, навсякъде е така (за неплатените, аматьорски преводи)
avatar
няма ли начин сам да си редактирам описанието?
avatar
Цъкай на последната иконка, тази, която е като лист с редове.
avatar
За Rome S02 бих искал да кажа, че субтитрите от 3 епизод нататък изобщо не съвпадат.В смисъл не синхронизация,ами съвсем друг текст в сравнение с това,което се говори.Дали не е объркана номерацията им.
avatar
Ще проверя, но ме съмнява над 5 епизода да съм ги объркал, все пак го и гледах
avatar
съвпадат си, сетих се, че номерацията в пакета беше объркана, това което е в Арена е оправено, тоест, номерацията е спазена.
avatar
иначе субтитрите са синхронизирани, трябва да размениш някоя друга серия
avatar
И аз допусках нещо такова-неточна номерация на епизодите.В Арена не тръгват,но ги намерих другаде на Н264...
avatar
Има и по-лоши случай, когато сцените в серията са разместени
avatar
тук слава богу само номерацията беше объркана
[-]
Форум Теми Публикации Последна публикация
Заявки за превод

Модериран от: Moderators
2 2 Saint Laurent (2014) | Ис...
08-15-2018, 12:38 AM
от Sharp
В процес на превод

Модериран от: Moderators
1 1 The Trip to Spain
02-05-2018, 10:25 AM
от jjd
Завършени

Модериран от: Moderators
2 3 Вероника / Veronica
01-21-2018, 12:23 PM
от DanielIgnatov

[-]
Форум Теми Публикации Последна публикация
Заявки за превод
2 2 Designated survivor S 2
07-22-2018, 12:02 PM
от hrivera
В процес на превод
0 0
Никога
Завършени
0 0
Никога

[-]
Форум Теми Публикации Последна публикация
Заявки за превод
0 0
Никога
В процес на превод
0 0
Никога
Завършени
0 0
Никога

[-]
Форум Теми Публикации Последна публикация
Взаимопомощ
2 4 Търсене по жанр
08-01-2018, 12:51 PM
от admin

[-]
Статистически данни за раздела
Кой е на линия [Целият списък]
38 потребители активни през изминалите 15 минути (2 членове, 0 от които са инкогнито и 34 гости).
Bing, Google, divanlan, jjd
Статистически данни за раздела
Членовете ни са създали общо 12 публикации в 9 теми.
В момента имаме 218 регистрирани потребителя.
Моля, приветствайте нашия най-нов потребител - kilaruna
Най-много потребители (229) са били на линия на: 07-23-2018 в 06:14 PM
Екипът на форума Статистически данни

Форум с нови публикации
Форум без нови публикации
Заключен форум
Пренасочване на форума