Я, вече е поправено!

Да, ще бъде фикснато и това

Сега забелязах...актуализацията на прогреса на превод, не се отразява на челна страница

не съм забелязал, според различните задачи, ползвам различни плеъри в SE

VLC влияе ли на SE по някакъв начин? Щоту съм дал приоритет на MPC-HC...след като зло-употребих с всички плеъри досега.

трябва да имаш инсталиран VLC, от настройките задаваш (видео плеър) да ти е VLC (може да си ги сменяш там постоянни, не изисква рестарт на програмата), когато имаш вече видео с много аудио потоци, от Видео (менюто на главния прозорец вече имаш за избор на аудио поток

Получи се. Благодаря!

MKVToolNix е програмата за тая операция.

Не съм се мъчил и не знам SE да има опция за тия неща

Предварително махам излишния аудио поток.

Здравейте, някой знае ли как в Subtitle edit, може да се изключи дублаж на втори език? Тоест, ако филмът е испански, но има дублаж на друг език?

Така е jjd , от много време ме дразни , както и да е, не е болка за умиране, свикнал съм й вече.

тази функция на търсачката е отдавна, не е от сега

Тя търсачката и на мен често ми се обижда и не ми отговаря , щото не съм на интелектуалното й ниво....но аз се старая, уча се и опитвам да я надхитря. Това е целта!

Alex19, не ми е работа да уча всеки как да си кара каруцата или да си намаже филийка с мармалад, но най добре копирай името на филма отнякъде....инак ръчно най много да сбъркаш буква и търсачката да ти се разсърди и да не ти отговори

Ами така ще те дразни. Съчувствам ти.....

Ти буква по буква ли се мъчиш да пишеш у тая търсачка?

Не знам каква е идята на тази функционалност, но според мен с нищо не помага, по-скоро пречи

Едва ли ви е до това в момента, но докато сме на тема търсачка, само мен ли ме дразни това, че като кликнеш в полето за търсене се изчиства текста... Като потърся и няма резултат и видя, че съм объркал буква като тръгна да поправям трябва да пиша всичко отначало

Прав си Druid