пускане на заявка никак не означава, че ще се изпълни, без нзачение от кого е. Аз на приятели от детинство съм отказвал
Чат архив
Само да питам пичмарин77... да свалиш нещо от някъде и да го "прелееш" в български тракер равно ли е на часове и дни, необходими за наистина качествен превод и субтитри?
Колега аз разбирам да не съм качил субтитри на английски език за филма тук в сайта добре! Но тук има субтитри плюс това филма не е лош нито поредицата!
Колега, добре знаеш, че тези преводи са доброволни и безвъзмездни, ако никой можещ да го преведе, няма интерес към съответния филм или сериал... резултатът е ясен... остава без превод. А за качването, и ти качваш, и ние качваме... което също е доброволно... затова, просто не се сърди... Поздрави!
Добър вечер! Искам да попитам как може една моя заявка да не се изпълни при условие че съм ъплоудер и качвам знаете къде! Ако можех да превеждам да съгласен съм щях сам да превеждам но не съм много на ти преводите!
ако тук са ти крадени, то винаги можеш да си дръпнеш "некрадени" от юнаците или саб
Остави, ами и тъкмо ти благодарих, припознавайки УебРип като Робин Худ и в списъка тук се появи RobinHood... Иначе, легендата гласи, че е бил доброто ченге и е вземал от богатите, за да раздава на бедните!
... след час и нещо - синхронизация и към The.Undoing.S01E05.Trial.by.Fury.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Отново благодаря на г-жа К. Кирилова за субтитрите на Отмяната! Също така изказвам чест и почитания към Робин Худ, който благородно ги предостави на нас, бедните
признахте си, че освен кражби, извършвате и преводи с тайнствен преводач, неизвестен на авторите на злобни коментари спрямо Вас...
кораба се казва на петела гребена под ножа но не според гугъл преводач (незнам защо беше изписан на английски, като си има българско наименование), а според Марс транслейт, явно съм объркал преводача