Опа, здравейте!
Чат архив
Бутона "Обновяване на архив" добавя файл към аргхива или замества съществуващия файл?
Привет, банда! Утре излиза Мандо и ще се захвана с превода му, че забравих какво е 
Аз лично превеждам за свое удоволствие през свободното си време и пари не взимам, но ....кой би отказал да изкара някой лев с хобито си
А ако наистина си решил да "поръчваш" и да се пишеш за работодател или клиент, хвърли 1 бон на тезгяха!
Думите "моля" и "благодаря" се учеха навремето още в детската градина и отваряха "врата" с усмивка на сърце
Никак не ми е приятно някой да мисли за мен и колегите , като за прислужващ персонал в кръчма...???
L1R , друже, не си "поръчвай" а помоли! Поръчва се когато си заплащаш! Тук не е магазин или склад, а сайт в който ''АКО" желаем - правим нещо...
Вариантът е да се учиш, да станеш преводач. Никак не е лесно. Но е предизвикателство. Не знаех езици, не знаех какво е превод и субтитри, но с желание и време - всичко се постига
Да чакаш друг да я свърши работата и да ти я предложи ...е малко вероятно, особено за заглавия които не са "пресни"
Ако си нетърпелив, гугъл преводача е решение, но удоволствието е като да ядеш гнили ябълки
Качествен превод , не става за часове, нито за дни, а отнема понякога седмици. Гугъл транслатор е 30 сек труд. Както и да ти обясня, каквото и да кажа....не можеш и да си представиш труда на преводача, докато не пробваш сам