Игнориране на известието
В този сайт всеки с регистрация може да качи своя превод (стига да не е машинен) или рип.



Чат архив
avatar
Да, разбрах Smile
avatar
Имах предвид досегашните 3 епизода, а не, че има зор или подпитвам Smile Благодаря също и за субтитрите на Gomorra - страхотен сериал, благодарение на теб го гледаме и в 4-ти сезон.
avatar
Той е утре Smile и моля!
avatar
jjd, благодаря от сърце за рипнатите букви на Warrior и че ги качваш редовно Smile желая здраве и успех!
avatar
Здравейте преводачи от Yavka.net, благодаря ви, че превеждате по-каествени филми. Искам да помоля за превод на един много ценен филм, който не знам защо не е превеждан до момента, а именно: Grace of My Heart 1996. Благодаря предварително и весели празници..
avatar
Заглавия много, преводачи малко
avatar
Здравейте, дали има вариант да се преведе втори сезон френския сериал Guyane
avatar
Супер. Благодаря!
avatar
Готови са
avatar
Дай релийз и готово, субтитрите ги има
avatar
Здравейте, някой може ли да преведе новия сериал на Cinemax - Warrior?
avatar
Обикновено това са английски субтитри, но се дават и други, ако няма английски, те се ползват за превод (най-вече от английски) или за тайминг, за да не си играе преводача да го прави сам
avatar
Здравейте, когато правя заявка за субтитри, откъде да намеря т.нар. сорсови субтитри? И въобще какво е това сорсови субтитри?
avatar
Здравейте, когато правя заявка за превод, откъде да намеря т.нар. сорсови субтитри. И въобще какво е това сорсови субтитри?
avatar
може и да няма
avatar
Здравейте много ще съм благодарна ако ми кажете къде мога да намеря субтитри за сериала criminal minds сезон14.
avatar
Превода е професионален от HBO
avatar
Благодаря много за превода на Last Week Tonight with John Oliver
avatar
заменени са вече, благодаря за сигнала
avatar
Ще видя да ги потърся