Форуми на YavkA.net
Outpost - Версия за принтиране

+- Форуми на YavkA.net (https://yavka.net/forums)
+-- Форум: Сериали (https://yavka.net/forums/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Форум: Завършени (https://yavka.net/forums/forumdisplay.php?fid=18)
+--- Тема: Outpost (/showthread.php?tid=667)



Outpost - Legendaro - 07-25-2021

умолявам някой да се заеме вече в 2 форума пиша за The Оutpost S04 e01 , e02\

IMDB: The Outpost (TV Series 2018– ) - IMDb

## Режисьор : Джон Лойд, Кърт Найт, Кайнън Грифин

## В ролите : Андрю Хауърд, Джейк Стормоен, Джесика Грийн, Имоджен Уотерхаус, Ананд Десаи-Барочиа



## Държава : САЩ

## Година : 2021

## Времетраене : 42 минути


RE: Outpost - Meredit - 08-12-2021

+1 за заявка за превод.


RE: Outpost - Spllbndr - 08-12-2021

Ще преведа епизод 1, но тъй като не съм гледал предишните сезони, може да има разминавания в имената на героите, просто предупреждавам. А и не знам кога ще мога да завърша превода, тъй като имам да довършвам един друг сериал. За епизод 2 също засега не мога да ви обещая нищо.


RE: Outpost - Spllbndr - 08-14-2021

https://yavka.net/subs/10134/BG --- епизод 1 както обещах.


RE: Outpost - Meredit - 08-14-2021

Браво ! сериала си заслужава гледай го ! :]


RE: Outpost - miromiv - 08-15-2021

Благодаря за превода! Ако продължиш ще е страхотно. Аз го започнах след излизането на 3ти сезон и ме грабна веднага.


RE: Outpost - Spllbndr - 08-15-2021

(08-15-2021, 04:08 PM)miromiv написа: Благодаря за превода! Ако продължиш ще е страхотно. Аз го започнах след излизането на 3ти сезон и ме грабна веднага.

Ами по мои сметки най-рано в петък ще мога да хвана епизод 2. Защото имам да довършвам един друг сериал, а в сряда ще излезе What if...? епизод 2, на който също ще трябва да обърна внимание, така че евентуално другия уикенд ще има превод за епизод 2. Това е, което горе-долу мога да кажа.


RE: Outpost - miromiv - 08-15-2021

Благодаря! Когато стане, тогава. Важното е че продължаваш.