Игнориране на известието
В този сайт всеки с регистрация може да качи своя превод (стига да не е машинен) или рип.


Оценете темата:
  • 0 гласа - средно 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
80% The Falcon and the Winter Soldier season 1
#1
Работя върху приличен превод на целия сезон, тъй като човекът направил единствените субтитри до момента е претупал здраво нещата. Милион правописни грешки и лошо интерпретиране на диалога на много места. Накратко казано - пълна депресия.
Посрещай всичко най-лошо, с най-доброто от себе си.
[-] 2 потребили е/са кажи благодарил/и на Spllbndr за тази публикация:
  • RostislavK, Lomion
Отговори
#2
(08-03-2021, 12:36 AM)Spllbndr написа: Работя върху приличен превод на целия сезон, тъй като човекът направил единствените субтитри до момента е претупал здраво нещата. Милион правописни грешки и лошо интерпретиране на диалога на много места. Накратко казано - пълна депресия.

Успех!
Не ми е нужна Силата, аз съм Силата!
Щастието е чувство, а честта е безсмъртна!
[-] 1 потребиел е/са благодарил/и на monetino за тази публикация:
  • Spllbndr
Отговори


Отваряне на:


Потребители разглеждащи темата: 1 гост(и)