Жанр: Драма, Спортен

Времетраене: 94 мин.

Държава: Чехия, Словакия, Латвия

Режисура от: Tomas Polensky

Актьорски състав: Tomás Dalecký, Tomás Mrvík, Anastázie Chocholatá, Denisa Biskupová, Jennifer Baluchová, Патрик Дергел, Pavel Handl, Dominik Hasek, Vlastina Svátková, Václav Vasák

Сюжет: Остриетата на кънките се плъзгат по леда, сенките на играчите по хокей се завихрят като през мътна пелена и оставят драскотини по леда. Давид е на 16 и е талантлив голаджия, който попада в нов отбор по хокей. Той е готов да направи всичко, за да успее. Проблемът е, че другият автор на голове в отбора Мики, също на 16, е син на треньора. Не стига това, но и отборът не посреща с отворени обятия Давид. Причината за това може да е фактът, че той е болен от диабет и е на инсулин. Давид обаче няма да позволи на болестта си да го надвие. Той решава да се противопостави на отбора си и да се справи с лавината от тормоз. Вместо така да оправи нещата, за него всичко става все по-трудно. Несправедливостта, униженията и болката се натрупват до момент, в който чашата прелива.