Жанр: Драма, Фентъзи, Романтичен

Времетраене: 64 мин.

Държава: САЩ

Актьорски състав: Кейтриона Балфи, Сам Хюгън, Дънкан Лакроа, Тобиъс Мензейс, Греъм Мaктавиш, Андрю Гоуер, Сезар Домбой, Лаура Донъли, Стивън Крий, Бил Патерсън, Нел Хъдсън, Гари Луис, Стенли Уебър, Роси Дей, Джеймс Флийт и др.

Сюжет: След като се завръща от фронта в края на Втората световна война, семейството на Клеър посещава Шотландия - на втори меден месец със съпруга й, Франк. Докато разглеждат древен каменен кръг, тя мистериозно е "транспортирана" във времето и захвърлена насред дивите и войнстващи шотландски кланове. Използвана от сили, които не разбира, Клеър попада в капана на интриги и опасности и е обявена за шпионин. Принудена от обстоятелствата да се омъжи за местния престъпник Джейми Фрейзър - който обаче е и рицар по душа, романтичен млад шотландски воин, - тя разбира, че се е влюбила в него... Страстната им връзка ескалира и Клеър е разкъсвана от лоялността си към двама мъже от две различни епохи в два несъвместими нейни живота. Всеки от дваматга поставя живота й; в опасност и заплашва да разбие сърцето й...