Babylon Berlin - s04e12
25.000 363 0 28

Берлински Вавилон - сезон 4 епизод 12 - 2022


Вавилон в Берлин
09:12:16 08-12-2022
WebRip
Почерпи WebRip!
Сезон: 4
Не може да оцените тези субтитри
15:12:36 08-12-2022
Babylon.Berlin.S04E12.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB

Превод
СВЕТЛА ВАСИЛЕВА

Заглавие: Берлински Вавилон

Жанр: Криминален, Драма, Исторически, Трилър

Времетраене: 45 мин.

Държава: Германия

Език: Немски

Създатели: Хенк Хандльогтен, Том Тиквер

Актьорски състав: Фолкер Брух, Лив Лиза Фрис, Петер Курт, Матиас Бранд, Леони Бенеш, Ларс Айдингер, Карл Марковиц, Ернст Щьоцнер, Крстиан Фриедел, Томас Тиеме, Денис Бургазлиев, Антон фон Люк, Хана Херцшпрунг, Валера Канищев, Хенинг Пекер и др.

Сюжет: През пролетта на 1929 г. Берлин преживява смутни времена. От икономиката и културата до политиката и подземния свят – всичко се променя бързо. Спекулата и инфлацията преобръщат из основи младата Ваймарска република. Растящата бедност и безработица контрастират с блясъка и излишния лукс в нощния живот на града, както и с кипящата творческа енергия. Гереон Рат е млад полицейски инспектор от Кьолн, прехвърлен в Берлин, за да реши криминален случай, свързан с порно канал на берлинската мафия. Това, което изглежда като случай на изнудване се оказва скандал, който променя живота на Гереон и близките му. Заедно със стенографката Шарлот Ритър и партньора си Бруно Волтер, Рат се сблъсква с корупция, трафик на наркотици и оръжие, и престъпления, които ще поставят под въпрос верността и морала му. Накрая не е ясно кой е приятел и кой – враг.