+- Форуми на YavkA.net (https://yavka.net/forums)
+-- Форум: Сериали (https://yavka.net/forums/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Форум: Заявки за превод (https://yavka.net/forums/forumdisplay.php?fid=17)
+--- Тема: Anne Rice's Mayfair Witches (/showthread.php?tid=902)
Anne Rice's Mayfair Witches - chadel4e - 05-19-2023
Знам че на никой не му е работа, но искам да питам някой ще ги завърши ли тези субтитри?
RE: Anne Rice's Mayfair Witches - Druid - 05-19-2023
(05-19-2023, 04:07 AM)chadel4e написа: Знам че на никой не му е работа, но искам да питам някой ще ги завърши ли тези субтитри?
Правилно! На преводача не му е това работата, а му е ХОБИ.
Превежда през свободното си време.
Разбира се ...ако му остане такова.
Случило се е да загърби поради лични ангажименти и проблеми превода.
Не се е отказал, но в момента няма време за това.
А някой друг!? Едва ли!