80% Aces Go Places (1982-1989) - Версия за принтиране +- Форуми на YavkA.net (https://yavka.net/forums) +-- Форум: Филми (https://yavka.net/forums/forumdisplay.php?fid=1) +--- Форум: В процес на превод (https://yavka.net/forums/forumdisplay.php?fid=13) +--- Тема: 80% Aces Go Places (1982-1989) (/showthread.php?tid=982)

Aces Go Places (1982-1989) - Druid - 01-15-2024 Безумна мисия / Mad Mission / Aces Go Places Година на производство: 1982-1989 Държава: Хонконг Жанр: Комедия, Екшън Продължителност: 01:22:51 Превод: моя милост Субтитри: няма читави досега Режисьор: Ерик Цанг В ролите: Карл Мака, Силвия Чанг, Сам Хуи, Цуи Харк, Ден Шек, Карл Гордън Описание: "Aces Go Places" , известен като "Mad Mission" в Съединените щати, е поредица от хонконгски екшън комедийни филми , които са пародии на поредицата филми за Джеймс Бонд . В ролите са Сам Хуей в ролята на Кинг Конг, виртуозен крадцец и експерт по бойни изкуства , който е подпомаган от своя непохватен помощник, детектив Албърт "Балди" Ау, изигран от Карл Мака . Поредицата започва през 1982 г. с първите два филма, режисирани от Ерик Цанг . Следващите филми са режисирани съответно от Tsui Hark , Ringo Lam и Lau Kar-leung . Lucky Stars Go Places , кросоувър с филмовата поредица Lucky Stars , беше пуснат през 1986 г. Шестият филм, 97 Aces Go Places, е заснет през 1997 г. с различен актьорски състав. Заглавия от поредицата Aces Go Places ( Mad Mission 1 , 1982)  Aces Go Places 2 ( Mad Mission 2: Aces Go Places , 1983)  Aces Go Places 3 ( Лудата мисия 3: Нашият човек от Бонд Стрийт , 1984)  Aces Go Places IV ( Луда мисия 4: Никога не умираш два пъти , 1986)  Aces Go Places 5: The Terracotta Hit ( Mad Mission 5 , 1989)  97 Aces Go Places (1997) | Започвам с желание превода, защото поредицата си заслужава! За първите 2 части има преводи, но са правени или по английска версия или по някакъв чужд дублаж. Не са коректни. Започвам по китайски сорсови субтитри с надежда да са по-правдиви и свестни. RE: Aces Go Places (1982-1989) - mia_one - 01-15-2024 Филмчетата са добри. Пожелавам ти успех RE: Aces Go Places (1982-1989) - Druid - 02-02-2024 Последният филм от пакета - 97 Aces Go Places (1997)  тъй като няма почти нищо общо с цялата колекция засега няма да бъде преведен. Може някой ден да му дойде редът и на него.