Субтитри за Тъмните му материи - c01e01 - Сезон:
| His Dark Materials s01e01 (2019) |
| His Dark Materials s01e02 (2019) |
| His Dark Materials s01e03 (2019) |
| His Dark Materials s01e04 (2019) |
| His Dark Materials s01e05 (2019) |
| His Dark Materials s01e06 (2019) |
| His Dark Materials s01e07 (2019) |
| His Dark Materials s01e08 (2019) |
| His Dark Materials S01 (2019) |
| His Dark Materials s02e02 (2020) |
| His Dark Materials s02e01 (2020) |
| His Dark Materials s02e03 (2020) |
| His Dark Materials s02e04 (2020) |
| His Dark Materials s02e05 (2020) |
| His Dark Materials s02e06 (2020) |
| His Dark Materials s02e07 (2020) |
| His Dark Materials S02 (2020) |
| His Dark Materials s03e01 (2022) |
| His Dark Materials s03e02 (2022) |
| His Dark Materials s03e03 (2022) |
| His Dark Materials s03e04 (2022) |
| His Dark Materials s03e05 (2022) |
| His Dark Materials s03e06 (2022) |
| His Dark Materials s03e07 (2022) |
| His Dark Materials s03e08 (2022) |
| His Dark Materials S03 (2022) |
Български
Английски
Руски
Испански
Италиански