Пуснах ви трейлърчето, лично аз харесвам Гай Ричи, ще видим какво ще направи този път

О, има време, нищо не се знае още

да не си го заплюл?

ok

Банда, започнах превод на The Father, но няма да пускам отделна тема във форума.

Mahabharat - Trailer - https://www.youtube.com/watch?v=HP0LUYgJQEI (Все още необявен в IMDB)

Да, честито да им е!

Честит 8–ми март на сътрудничките, преводачките, потребителките на сайта и на всички други малки, големи и още по-големи дами!

Честит празник, дами!

Честит празник, скъпи майки, баби, съпруги, приятелки. Бъдете живи и здрави, нека всеки ваш ден бъде празник!

С тези хора не искам да имам нищо общо. Нали скоро ме канеше шефчето Дидко Бибипко да се ходя да се доказвам в неговия боклучев сайт Балтията, казах му да с изгуби като космическа ракета. Остави бъгито, което сам написах, сещайки се за Бъд Спенсър и червено бъги където бръмчеше по плажа, а то горкото беше потънало в него. Остави, че бях писал ЧоколЯдче, а онази веднага чоколадче , ами превеждала била по норвежки субтитри от екрана, а 15 дни има английски субтитри от колегата Кабум. Цирк пълен. Едно време ми копираше субтитрите на Лоши Момчета, за които си ми давал и ти съвети за някои неща по тях. Оттам я помня тази маймунка! Но както и да е. Хората ги видяха какви циркаджии са. А за репликите където се дървеше Дидко на момчетата тук, правилните са: Стилър виж ми коленете! Какви са коленете ми? ЧИ-колене. Песничката си я оставих за края, бях я намерил още в началото. А моите редакции стоят до една, с дата. Горе-долу е съща с тази тук, което е голям плюс за Явка. Остави мен, ами толкова ги хвана яд на TRANTORIAN, че взеха да му свалят субтитрите от злоба, които всички ние копирахме в Замунда. А е душа и характер като Ростислав. Гадове и мръсници! Даже момчетата- тук, го попитаха най-културно дали могат да му качат субтитрите. Не ми се говори. Затова като държава никога няма да се оправим с тези злобари и сребролюбци. А тези от САБ-а, ще ме ядосат както трябва и ще ги обадя на батко ми в София, а човека да не казвам кой е и какъв е. Ще ги спука от проверки, свят ще им се завие, за неща които аз знам за тях. Още малко ще ги трая наглярите. Иначе стари хубави ТОП филми колкото искат и нямат субтитри. Чудя се кой да почна от всичките, и съм начесъл една супер яка комедия от 80-те - кеф да ти прави да я гледаш, но си я пиша бавничко. Само стари филмчета ще си превеждам сега от 80-те и 90-те.

ми така де, кой сваля и пази всяка редакция на някого?

Хе-хе-хе.

а отатък си настъпил щерката на шефа, а тя сигурно таи скрити чувства към теб, иначе няма как да се обясни запазването на всичките ти редакции, а може и да си й ментор, без да знаеш

стари шлагери, ремикснати

Пак ли "Съдби на кръстопът" ?

Аз не съм търпял толкова мизерии, за да се откажа по средата, най вече тук и го знаете. Вече съм много много по-добре в преводите, затворих им устата на тарикатите, ще става и по-добре. Никът няма да си сменя и няма да се откажа. Както съм се борил по чужбината, така и в нета няма да им направя евала. Но не съм и от мълчеливите, да сведа глава и праскай ме в г*а. Както и да е. Не ми се обсъждат повече интриги. Тук се научих на сутитрите, никога не съм го крил и съм ви давал за пример пред всички на двата умрели ВИП сайта! Дано да се напълните със светни хора тук, и да не искат да си тръгнат. Лека и спорна ви работа!

Е какво да им кажа на хората в замунда, че JJD спря всичко, дори и профила, щото на лично му казах - помниш, няма да го споменавам, една дреболийка беше. И, че се махам да не ви тормозят и вас. Направо бях бесен! Не съм очаквал точно от теб това - честно, от хора където сме на един и същи хал по чужбина. Сега! Субтитрите в юнакса им качих всичките, които те нямаха за та*ак - щото са нагли, кът онези от саб-а. Написах субтитрите на "Новини от Света", пуснах си ги в open subtitles, а те да вземат да си ги качат у сайта и най-нагло да ми изтрият името, с ш*бана закачка - "от един добър човечец"! Не бях си направил още редакцията, а онзи минал да поправя 5/6 правописни грешки и да ми се пише редактор, а е абсолютен аматьор. Нещата за редакция бяха съвсем други, и точно аз знаех къде са. Цяла вечер не бях спал, за да ги напиша, че да гледат хората, а от една седмица стои празен филмът и букви - няма. И се ядосах, защото не ми сваляха буквите, които нямаха редакция и цял ден се правиха на ненормални, така че взех че им пуснах всички субтитри които - нямат, че да не крадат пак. И ги приеха с най-голямата си наглост, а юнакса и саба ми скъсаха нервичките - знаеш много добре! След това тоя същия нагъл пикльо, взел че отишъл в open subtitles и ми сложил единица на субтитрите там - циркаджии отвсякъде! След това съм водил 2 седмици битка с плюнките под прикритие, докато шефа не се включи, не изтри коментарите и не ми блокира профила. Евала не им направих! Обаче субтитрите ми ги държат - гладниците, нямат преводачи. Гладни като кучета - наглярите! В същото време, защото тогава пишех и Ловци на чудовища, онази крадла в саб-а да вземе да ми изкопира половината реплики с мои мисли - другите нагляри! Знаех, че така ще направят от Балтията и пуснах половината превод с умишлени грешки! И те клъвнаха, разбира се. После, най-нагло тръгнали да ме пишат в страницата си, че аз съм бил крадял от тях, където моите субтитри са от 20 дни пуснати в нета и знаеш, че аз никога не копирам от колега, или съм първи, или не пускам превода! Циркаджийски сайтове за едни кирливи субтитри. Аз тези страници не мога да ги гледам, ти какви ги говориш! Знаеш много добре как са идвали и тук да ме тормозят. А ве мисли си каквото искаш, аз тези два сайта ги мразя в червата!

Замунда А не си личи да си приключил, като се подвизаваш в юнаците дори и с нови субтитри. Изобщо думата ти няма никакво покритие. На мен като са ми показали, че съм нежалан някъде, съм го разбрал, така дори и не знам адреса на саб, дори и на юнаците вече го забравих и ако ми се наложи да влизам в някои от двата сайта, търся връзки по торентите. Ето това е приключване.