Чат архив
avatar
Проверих на 2 ма и пайпъл емайла беше за monetino може би WebRip е също негов акаунт
avatar
Smile не всички отиват при монетино, а онези които нямат, не са си активирали опциите. Това си е пожелателно
avatar
Защо всички paypal почерпките отиват за сметка на monetino и защо всички преводачи нямат опция за почерпка? Мисля че това би мотивирало преводачите и аз бих почерпил всеки преводач който се озове на заявка за превод Smile
avatar
Да, точно така. HBO го брои по един начин, а другите по друг. Smile Голяма каша.
avatar
тя си е качена правилната, но при нас (HBO) се брои различно Smile
avatar
Объркването с номерацията идва от там, че това е "Strike Lethal White - s02", а има и "Strike s02", който е само 2 серии - утре ще бъде качена и правилна версия... Smile
avatar
аз не го гледам, но помня, че имаше объркване, а за нас си още по-шокиращо, защото трябва да намерим на кое съвпада, не съм го направил от кеф да се гавря с някой
avatar
https://yavka.net/subtitles.php?i=tt4276618 тук са всички излезли досега (излъчени от ХБО с тяхната номерация) и се вижда как втори сезон е останл първи
avatar
досега като се пускаше записано от ХБО, никой нищо не каза, пусна се една серия от пирата на която номерацията е друга и голям проблем
avatar
Още с първи сезон имаше объркване, и според ХБО се гледа подред има си първи сезон, сега втори, предполагам, че ще пуснат и всички останали. Не е единствения сериал който има различна номерация/подредба в различни страни
avatar
различно номериране = да се гледа наред, няма проблем
avatar
какъв е проблема не виждам, съвпадат ли субтитрите с видеото?
avatar
видео файла пък идва като 4 3
avatar
от HBOGo го дават 2 3, затова го даваме и ние така, когато излязат и следващите сезони, как ще ги пишем?
avatar
https://yavka.net/subs/8585/BG#com заглавия=s02e03 + Описание:S04e03
avatar
Fate: The Winx Saga
avatar
някой може ли да преведе Fate of Winx s01 e05 преводача е минал на 6-ти и е прескочил 5ти епизод моля някой да се заеме плс
avatar
Не съм бил аз за й.
avatar
За първи път го пращам, но е възможно да съм го коментирал. Имам оплаквания откакто съм го купил пък деа и лаптопа струва над 1500 лв
avatar
май един път ме беше питал нещо по въпроса, та днес попаднах на това https://technology.bg/palno-rakovodstvo-...simvola-i/