05-25-2024, 11:19 AM
Здравейте,
може ли някой да направи синхронизиран превод на този релийз в Zamunda.net
[size=2][size=2]Once Upon a Time in the West 1968 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV DTS-HD MA 5.1-HDT[/size][/size]
Свалил съм го за баща, ми който е голям фен на този тип филми но заради субтитрите неможе да го гледа.
[url=https://zamunda.net/magnetlink/download_go.php?id=760616&m=x][/url]
По принцип има качени субтитри но има сериозен проблем със синхронизацията и се разминават дори след корекция от плеяра на доста места.
Единият път в началото е +6 секунди, 15 минути по нататъка във филма синхронизацията достига до +44 секунди от плеяра.
Благодаря предварително!
Приятен ден!
може ли някой да направи синхронизиран превод на този релийз в Zamunda.net
[size=2][size=2]Once Upon a Time in the West 1968 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV DTS-HD MA 5.1-HDT[/size][/size]
Свалил съм го за баща, ми който е голям фен на този тип филми но заради субтитрите неможе да го гледа.
[url=https://zamunda.net/magnetlink/download_go.php?id=760616&m=x][/url]
По принцип има качени субтитри но има сериозен проблем със синхронизацията и се разминават дори след корекция от плеяра на доста места.
Единият път в началото е +6 секунди, 15 минути по нататъка във филма синхронизацията достига до +44 секунди от плеяра.
Благодаря предварително!
Приятен ден!