Игнориране на известието
В този сайт всеки с регистрация може да качи своя превод (стига да не е машинен) или рип.



Чат архив
avatar
Здравейте, дали има вариант да се преведе втори сезон френския сериал Guyane
avatar
Супер. Благодаря!
avatar
Готови са
avatar
Дай релийз и готово, субтитрите ги има
avatar
Здравейте, някой може ли да преведе новия сериал на Cinemax - Warrior?
avatar
Обикновено това са английски субтитри, но се дават и други, ако няма английски, те се ползват за превод (най-вече от английски) или за тайминг, за да не си играе преводача да го прави сам
avatar
Здравейте, когато правя заявка за субтитри, откъде да намеря т.нар. сорсови субтитри? И въобще какво е това сорсови субтитри?
avatar
Здравейте, когато правя заявка за превод, откъде да намеря т.нар. сорсови субтитри. И въобще какво е това сорсови субтитри?
avatar
може и да няма
avatar
Здравейте много ще съм благодарна ако ми кажете къде мога да намеря субтитри за сериала criminal minds сезон14.
avatar
Превода е професионален от HBO
avatar
Благодаря много за превода на Last Week Tonight with John Oliver
avatar
заменени са вече, благодаря за сигнала
avatar
Ще видя да ги потърся
avatar
На мястото на субтитрите за Crashing s0206 са поставени тези за Divorce s0206
avatar
Дано някой се навие
avatar
Здравейте, реших да не правя темичка в сериали, а направо тук да пиша! Имам предложение за превод, става въпрос за "Charmed (2018)", ако някой се навие да го превежда, аз мога да помогна с редакцията му, иамам опит. Занимавам се с редакцията на азиатски филми и сериали. Ако някой има желание, възможност и свободно време нека ми пише, важи и за Good Trouble
avatar
Веднага след като излязат
avatar
кога ще има субтитри на all american
avatar
тук поне няма